私のお気に入りのお茶があります。台湾の高山茶です。烏龍茶の一種です。One of my favorite teas is High Mountain Tea made in Taiwan. High Mountain Tea is a kind of oolong tea. 烏龍茶は半発酵茶です。緑茶は不発酵茶、紅茶は発酵茶です。なので、烏…

先週の日曜からテニスを始めました。約20年ぶりにラケットをにぎりました。新品のラケットを先週日本より持ち込みました。このラケットがすごくて、飛ばしたいところに楽にボールが飛びます。うまくなった気分。なんて素敵なラケットなんでしょう。マーシャ…

今朝、NHKワールドで長岡まつりのニュースを見ました。I watched a TV news of the Nagaoka Festival in Japan on NHK world this morning.http://nagaokamatsuri.com/index.html8月1日に長岡空襲の慰霊の花火があげられました。1945年同日に空襲がありまし…

マーシャルに戻りました。I'm back home from Japan.会社の同僚へのおみやげに日本からボールペンとシャーペンを持ってきました。NTAのオフィスの私のデスクのポットに入れておきました。自由にとってもらいます。マーシャル人はこういう日本の物が好きです…

モヒートなるキューバから来たカクテルが日本でポピュラーになっていることを知りました。暑い夏の夜に最高の飲み物かも。グラスの中のミントの鮮やかな緑の葉ががなんとも涼しげです。I found out that "Mojito", a cocktail from Cuba, is becoming popula…

一時帰国中に鉛筆を多量に入手しました。日本の漫画の絵がプリントされています。なかなか楽しいものです。マーシャルに戻ったらマーシャルの小学校に寄贈します。子供達が喜んでくれるとうれしいです。持てるだけ持っていきます。I got a lot of pencils fr…

私の一時帰国中の昨晩、先月任期を終え帰国したJICAボランティアを自宅に招きました。彼に私の家族と妻の同僚にマーシャルにおける2年間の活動のプレゼンをしてもらいました。彼は小学校教諭でした。発展途上国における教育について深夜まで議論しました。楽…

マーシャル人の女性はプレゼントにアミモノを作ります。アミモノとは手工芸品のことです。椰子やパンダナスの葉を編んで、かご、コースター、壁掛け、イヤリング、首飾りなどを作ります。The Marshallese women make handicrafts "amimonos" for gifts. They…

満月の満潮時の高潮により海水が幹線道路に押し寄せ洪水となりました。空港も洪水になったおかげで、飛行機がマジュロ空港に来ず、今日帰国することができなくなりました。今週の残る2便は満席。木曜日に空港でウェイティングリストに入ります。It was a ful…

3月に帰国された日本の方からホームシアターシステムを引き継ぎました。このシステムにはブルーレイプレーヤと幅160cmの大スクリーンに映し出すプロジェクターと6スピーカーとアンプが含まれます。この写真は画像と音のチェックをするために友人の家にシステ…

昨日、ペイレス(品物が安いことを連想させます)という名の店がウリガ地区に復活しました。ぴっかぴかでかなり綺麗です。しかし、品物はとっても高いスーパーマーケットです。小さい白菜1個が10ドル以上もしていました。名前を変えてもらった方がよかったです…

アパートの中で部屋を移動したお客様の電話とADSLの移設工事に立ち会いました。MDF(電話線の配電盤)の切り替えのみの簡単な工事でした。もう少し、整線をきちんとして欲しいところです。しかし、土曜の5時間停電にはまいったね〜。最近、停電が多いのはなぜ…

私がNTAに来てから8ヶ月が経過しました。NTAから16ヶ月後の私の交代要員の要請をJICAにしました。公募は今年の秋に行われます。もう？時が経つのは早いものです。It's been eight months since I joined NTA. NTA filed a request for alternative volunteer…

日本政府は発展途上国の多様化するにニーズに応えるため特定のプロジェクトに資金援助を行っています。１プロジェクトあたり1000万円を超えない比較的小額な資金援助をしています。草の根無償プロジェクトと呼ばれています。The Japanese Government offers …

昨日、NTAの重役の初孫の1歳の誕生パーティに招待されました。マーシャルではケーメンといいます。子供の長寿と健康を願います。彼女は完璧な日本人のような顔をしているので見に来て欲しいとのこと。彼らは日本人の血を引いているのです。An executive of N…

月曜日に台湾の海軍艦隊３隻がマジュロに来ました。その１隻がデラップドッグに停泊しました。全長150mある大きな船です。火曜日に船内が一般公開されました。The Taiwan Naval Fleet consisted of three vessels that came to Majuro Atoll this past Monda…

私が3月にMIHS(Marshall Islands High School)に導入したThin Client 30台の性能改善のため現場を訪問しました。Thin Clientは通常のPCと使い方は全く同じです。故障がほとんどないのがよいところです。I visited the computer laboratory in MIHS (Marshall…

マーシャルの北部の島で極度の干ばつが発生しています。2013年の始めの3ヶ月でウォッジェ環礁では1インチ以下の雨、ウチリック環礁とクェゼリン環礁では3.4インチとなっています。首都マジュロ環礁では18インチでした。マジュロはなんとかなるレベルでした。…

昨日は、the College of the Marshall Islands(CMI)の卒業式に参加しました。会場はバスケットボールコートで特設ステージが用意されていましたが、夕刻に雨が降り出したため、急遽、式が始まる6時前にテントをはった内庭に移動となりました。式は1時間遅れ…

エネコ島のちょっと違う楽しみ方エネコ島は週末によくピクニックに行く場所です。海岸でスノーケリングが楽しめます。沢山の種類の小さな魚が観れます。エネコ島はマジュロ環礁を形成する島の一つでラグーン側のShorelineから定期便が出ています。20分ほどで…

何週間か前、ローカル新聞の記事を見て驚いたことがあります。何とマーシャルは世界で最も来訪が少ない国のランキング5位であることです。たった5,000人/年の来訪しかありませんでした。旅行者がきても特別な目的がない限りやることがないのが本当のところで…

我がNTAでは公共の場所にWifiホットスポットを展開しています。NTA本社の敷地内にも建設中であることを以前ブログに書きましたが、ホットスポットをもじって"Hut"(小屋) Spotと名付けられました。小屋にホットスポットがあるので。先日オープニングセレモニ…

NTAで、無断欠勤すると即1週間の停職(suspend)、ひどければ首にするとの通達がありました。Exectiveの親戚筋であっても容赦なく行うとのことです。今週は、同僚のエンジニアの一人が月曜日無断欠勤で停職になってしまいました。生活が乱れているとよくないこ…

５月１日は日本ではメーデーですが、マーシャルではConstitution Dayです。そのまま訳してしまうと憲法記念日ですが、マーシャルの国家の誕生を盛大に祝う日となっています。34回目です。独立した年とはまた違う年です。イベントとしては、10時からのMarchin…

夜の10時に道を歩っていたら南の低い空に南十字座を発見しました。4ヶ月程前は早朝に見えていましたが、今の4月は夜に見えるのですね。それにしてもマジュロの星空は美しい。最近は曇ってないのでよく見えます。MIR(Marshall Islands Resort)のラグーン側で…

先週、第6回目のJumbo ArtsがRREホテル Bokanake Hut(Picnic Area)にて開催されました。初めて行きました。http://www.jamboarts.orgマーシャルらしいとても雰囲気がある素敵な場所でした。マーシャルに住む外国人アーチストによるマーシャル的な作品が多か…

ラグーンに落ちる夕日です。旧ホテルをアパートに改造したビルの屋上にNTAの工事であがりました。ここはおそらく高い場所から見る夕日としては最高の眺めです。このアングルで夕日の写真を撮る機会はなかなかないです。5/1のConstitution Dayにはラグーンに…

大台を目の前にしてダイビングライセンスを取得することにしました。諸事情により、ここMajuroにおけるJICAボランティアのスクーバダイビングは禁止されていました。ですが、4/1より条件付き解禁。私たち４名が１号となりました。一番乗りです。この国マーシ…

早朝に火事がありました。ラグーン越しに炎が見えました。何と仲間の隊員のアパートが全焼しました。一階はインディアンレストランです。 これが現場です。 財布とノートPCを抱えて脱出したそうです。無事でよかったです。

昨日は彼の葬儀でした。病院から棺を運び、関係者の車がそれに続きます。50台位はあったかと思います。儀式の一部だそうです。彼がどれほど多くの人々に尽くし愛されていたかが伺えました。新聞にも彼の死が掲載されていました。何回かに分けて家に入り棺の…