My Theater System

3月に帰国された日本の方からホームシアターシステムを引き継ぎました。このシステムにはブルーレイプレーヤと幅160cmの大スクリーンに映し出すプロジェクターと6スピーカーとアンプが含まれます。

この写真は画像と音のチェックをするために友人の家にシステムを持ち込んだときのものです。私達はミッションインポッシブル・ゴーストプロトコルを観ました。特殊効果が盛りだくさんな映画なのでチェックには最適です。

I took over a home theater system from a Japanese man who went back to Japan in March. This system includes a Blu-ray player with a projector to a 160cm wide big screen and an amplifier surrounded by 6 speakers.

This is a picture that I brought the system to my friend's apartment for a screen and sound check yesterday. My friends and I enjoyed "Mission Impossible Ghost Protocol". It was a good movie to check because special effects were often used in the movie.

私が知る限り、このシアターシステムはマーシャルで最高のものです。画像も音もすごくよくて圧倒されました。

このシステムを使って、マジュロでのイベントにおいてマーシャル人に日本文化を紹介するつもりです。

As far as I know, this is the best theater system in the Marshall Islands. It's pictures and sound are quite nice and overwhelming.

I'm going to use this to introduce Japanese culture to Marshallese people by movies on events in Majuro.